复活节小长假不知道去哪?7个意大利境内小众景点随时出发!

作者 : so-facile 本文共4689个字,预计阅读时间需要12分钟 发布时间: 2019-04-20 共290人阅读
复活节就要到了,小假期不如出去踏青!

想避开人满为患的经典景点,这里的7个选项总有一个适合你!

1. Giardino dei Tarocchi(Capalbio,Toscana)
塔罗花园(卡帕比奥,托斯卡纳大区)

复活节小长假不知道去哪?7个意大利境内小众景点随时出发!
Nei pressi di Pescia Fiorentina, in provincia di Grosseto, si trova un parco davvero speciale, ideato dall’artista franco-statunitense Niki de Saint Phalle avendo come ispirazione il Parque Guell di Barcellona: è il Giardino dei Tarocchi, popolato di statue ispirate alle figure delle magiche carte. Le 22 grosse strutture in acciaio ricoperte di vetri colorati, specchi e ceramiche preziose si stagliano coloratissime e surreali in mezzo al verde del giardino, costituendo un’attrattiva irresistibile per gli amanti delle carte.
塔罗花园位于意大利的Grosseto格罗塞托省。它的特别之处在于:这个花园由法裔美国艺术家Niki de Saint Phalle设计,设计灵感源于巴塞罗那的桂尔公园。这里别具一格的雕像取材于塔罗牌的人物形象。22个大型钢结构再加上彩色玻璃、镜面、陶瓷片的装饰,五彩缤纷,在花园的绿色之中十分显眼。如果是卡牌爱好者,这里一定是你的不二之选。

2. Parco regionale del Matese(Campania)
马泰塞公园(科帕尼亚大区)

复活节小长假不知道去哪?7个意大利境内小众景点随时出发!
Tra Molise e Campania, Il Parco del Matese è il paradiso degli escursionisti e degli sportivi: mountainbike, trekking, sci d’erba e alpino, deltaplano, ma anche passeggiate a cavallo e escursioni speleologiche sono alcune delle attività che possono essere praticate nei vasti territori che circondano l’omonimo massiccio montuoso. Se avete voglia di un po’ di montagna e di bruciare qualche caloria, questa è la destinazione che fa per voi!
马泰塞公园位于莫利塞和坎帕尼亚之间,这里是徒步旅行者和运动员的天堂:无论是山地自行车,还是徒步旅行,或者是草地/高山滑雪,甚至悬挂式滑翔,还有骑马和洞穴游览等各种活动,这些都可以在这片区域找到。如果你想去观山景并燃烧自己的卡路里,那这里一定不能错过!

3. Parco dei Mostri di Bomarzo(Bomarzo,Lazio)
博马佐怪物公园(博马佐,拉齐奥大区)

复活节小长假不知道去哪?7个意大利境内小众景点随时出发!
In provincia di Viterbo, il Parco dei Mostri di Bomarzo è un luogo davvero unico al mondo: enormi statue e sculture mostruose risalenti al XVI secolo sono sparse nella sua area, in quello che è, secondo alcuni “un percorso occulto per iniziati a culti esoterici” mentre, secondo altri, “semplicemente uno straordinario percorso artistico che celebra figure mitologiche”. In ogni caso, una visita in questo parco speciale farà la gioia dei più piccoli, che si divertiranno un mondo a interagire con le statue spaventose.
在维泰博省,博马尔佐怪公园是真正独一无二的地方:体积巨大的雕像和可追溯到16世纪的怪异雕塑散落在这个区域之中。一些人表示,“这是一条通往神秘世界的隐藏路径”也有其他人描述这里是:“这只是一条艺术性的,描绘神话人物的道路。”喜欢与可怕的雕像互动的小孩子来到这里一定会感到兴奋。

4. Villa d’Este(Tivoli,Lazio)
埃斯特别墅(缇沃里,拉齐奥大区)

复活节小长假不知道去哪?7个意大利境内小众景点随时出发!
I giardini di Villa d’Este, capolavoro del Rinascimento italiano e Patrimonio dell’Umanità Unesco, sono apprezzati particolarmente per il loro straordinario sistema di fontane: con centinaia di cascate e di vasche, grotte e giochi d’acqua, i giardini integrano una vera meraviglia ingegneristica, ripresa poi in molti parchi d’Europa. Non fu certo semplice realizzare un simile impianto, per il quale fu necessario un complesso sistema di tubazioni e una lunga galleria sotto la città di Tivoli. Per gli appassionati di bellezze rinascimentali e di idraulica, questo è un vero must.
埃斯特别墅的花园,是意大利文艺复兴时期的杰作,后来也被联合国教科文组织认定为世界遗产。因为其杰出的喷泉系统受到赞誉:数百个瀑布、水池、洞穴和水景。这个花园真正可被称为是工程奇迹,这个设计,在此之后也反复出现在欧洲公园之中。建造这样的景观并不容易,在看不见的城市地下不可或缺的布满了复杂的管道系统。对于文艺复兴、水利液压的粉丝来说这里应该就是打卡圣地了。

5. Parco nazionale del Gargano(Foggia,Puglia)
加尔加诺国家公园(福佳,普利亚大区)

复活节小长假不知道去哪?7个意大利境内小众景点随时出发!
Se ai primi raggi di sole avete già voglia di mare, quale destinazione migliore del Parco Nazionale del Gargano, in Puglia? Esteso per quasi 120mila ettari nello Sperone d’Italia, comprende anche le isole Tremiti. Quest’area protetta è un’importante riserva marina, e vi si trovano una grande quantità di scenografici rilievi rocciosi, erosi in gran parte dall’attività del vento e dell’acqua, di doline e di ripide falesie. Con una straordinaria fauna e dei paesaggi davvero spettacolari, questo parco è l’ideale per gli amanti del mare e della macchia mediterranea.
如果你满心向海,那还有比位于普利亚的加尔加诺国家公园更好的目的地吗?这是个占地面积近12万公顷,包括特雷米蒂群岛的国家公园。 这里是十分重要的海洋保护区,有有大面积裸露的岩石,长年累月接受雨水和风的侵蚀,而后拥有了自己的独特外观。这个公园还拥有极其丰富的动植物群,配合着壮观的景观,这里真的很适合动植物爱好者、海洋爱好者。

6. Giardino della Kolymbethra(Agrigento,Sicilia)
克林贝特拉花园(阿格里真托,西西里大区)

复活节小长假不知道去哪?7个意大利境内小众景点随时出发!
Ad Agrigento, nel parco archeologico patrimonio dell’umanità della Valle dei Templi, si trova anche uno splendida area verde, il Giardino della Kolymbethra, protetto dal Fondo Ambiente Italiano. Qui, tra alberi di arancio, si dirama una suggestiva passeggiata che inizia nel Tempio dei Dioscuri, si ferma alle antiche sorgenti di Akragas, e prosegue fino ai ruderi del Tempio di Vulcano. Accanto a quest’ultimo è presente un’area attrazzata dove si può gustare un pic-nic immersi nella storia millenaria. Un’escursione perfetta per gli amanti delle antichità!
这个花园位于Temple山谷的考古公园,一片显眼的绿色区域就是它了。这个花园现在受到意大利环境基金会的保护。在这里,在橘子树林中,从Tempio dei Dioscuri开始,一条岔道引领你到Akragas泉水旁,并一直延伸到Vulcano神庙的废墟中。在这旁边有一片专门划分出的区域,游客可以在这里,身处历史之中享用野餐。这里欢迎历史爱好者的到来!

7. Parco Nazionale Foreste Casentinesi(Toscana)
卡森提内国家公园(托斯卡纳大区)

复活节小长假不知道去哪?7个意大利境内小众景点随时出发!
Questa grande area protetta nell’appennino tosco-romagnolo è il luogo ideale dove rigugiarsi per sfuggire alla città e alla sua frenesia: con boschi e foreste tra i più estesi e meglio conservati d’Italia, un grande patrimonio di fauna e di flora, ma anche tracce storiche tra borghi, mulattiere e i santuari di Camaldoli e La Verna, il Parco nazionale Foreste Casentinesi vi aspetta per farvi scoprire una dimensione dove la calma è la parola d’ordine. Adatto agli amanti delle lunghe passeggiate e della natura incontaminata.
卡森提内国家森林公园,这个森林保护区是提供给想要逃离城市生活的人的理想场所。灌木、森林,这里有着意大利最大,保存最完好的动植物生态群落。与此同时林间也散落着村庄、人类生活的历史痕迹。卡森提内国家公园对于适合散步爱好者,自然爱好者,或者任何想要探访、感受平静的人来说,都是最佳之选。

有心仪的目的地吗?心动就订票出发吧!

SoFacile 辣么简单滴说 意大利留学说
So Facile,辣么简单滴说 » 复活节小长假不知道去哪?7个意大利境内小众景点随时出发!

常见问题FAQ

发表评论