和你共读:《失踪的孩子》(1)

作者 : so-facile 本文共571个字,预计阅读时间需要2分钟 发布时间: 2019-03-26 共451人阅读
《失踪的孩子》是“那不勒斯四部曲”的第四部,这一部中,我们看到的是莉拉和埃莱娜的壮年和晚年。她们持续了五十多年的友谊,在这一部中,划上了一个令人心碎的句号。和意语君一起来看看吧~

和你共读:《失踪的孩子》(1)

I depressi non scrivono libri. Li scrivono le persone contente, che viaggiano, sono innamorate, e parlano e parlano nella convinzione che le parole vadano sempre in un modo o nell’altro al posto giusto.
抑郁的人不写书。写书的,是那些幸福的人、旅行的人、恋爱的人。他们说呀,说呀,非常确信自己那些说的话统统都能派上用场。

词汇解析:

depresso
[s.m.]抑郁症患者;[agg.]沮丧的,意志消沉的

convinzione
[s.f.]坚信,确信

免责声明,若由于商用引起版权纠纷,一切责任均由使用者承担。

您必须遵守我们的协议,如果您下载了该资源行为将被视为对《免责声明》全部内容的认可->联系  投诉资源
SOFACILE.COM资源全部来自互联网收集,仅供用于学习和交流,请勿用于商业用途。如有侵权、不妥之处,请联系站长并出示版权证明以便删除。 敬请谅解! 侵权删帖/违法举报/投稿等事物联系邮箱:mail.sofacile@gmail.com
SoFacile 辣么简单滴说 意大利留学说
So Facile,辣么简单滴说 » 和你共读:《失踪的孩子》(1)

常见问题FAQ